245

miércoles, 23 de abril de 2014

SANT JORDI

Sant Jordi is my favourite day and its very ancient tradition in Catalonia.
This day is magic.
The tradition consists in the following:
Mans has to buy a rose for womans and womans has to buy a book for those mans.
But of course it is only the Catalan culture... Sant Jordi is a international day and every country has given a meaning to it.

(see the information in: SANT JORDI'S INFORMATION )

What I would show of this day are things that I consider as culture, because they are very artistic and they make you feel, it's a very special day and all is magic this day.

That's why I will show some of my poems (or a part of them) that I like a lot...

Creo que no te quiero, que solamente quiero la imposibilidad tan obvia de quererte. Como el guante izquierdo enamorado de la mano derecha. -Julio Cortázar

Así que uno planta su propio jardín y decora su propia alma, en lugar de esperar a que alguien le traiga flores.- Jorge Luís Borges

Quiero hacer contigo lo que la primavera hace con los cerezos- Pablo Neruda


Dins un cafè ple de brogit, en un racó,
inclinat sobre la taula, seu un vell,
amb un diari al davant, sense companyia.

I en el desengany de la vellesa miserable,
pensa que fruí molt poc dels seus anys,
llavors que tenia força, eloqüència, bellesa.

Sap que ha envellit molt. Se n’adona, ho comprèn.
I el temps en què era jove li sembla com ahir.
Quin interval tan curt, quin interval tan curt!

I pensa: la Saviesa, ah, com es burlava d’ell,
com hi va confiar sempre, quina follia!
Ella, mesquina, li deia: “Demà. Tens molt de temps”.

Recorda els impulsos que va haver de refrenar i tantes
alegries sacrificades. Ara, cada bona ocasió perduda
es mofa de la seva prudència insensata.

Però a força d’haver reflexionat i recordat tantes coses,
el vell ha quedat ben atordit. I s’adorm
recolzant el cap sobre la taula del cafè. -
Konstandinos Kavafis



The tipical rose...


And the imagination that Sant Jordi' day brings to us to create different things as funny and beautiful as this ones...












(mrwonderful is a little bit comercial but it's funny and beautiful sometimes!!)

See you!

No hay comentarios:

Publicar un comentario